La mission de l’expert désigné par la commission régionale de conciliation et d’indemnisation (CRCI) est la suivante :

• décrire les conditions du dommage ;
• préciser les circonstances dans lesquelles le dommage est intervenu ;
• déterminer les causes et la nature du dommage ;
• évaluer l’étendue du dommage ;
• dire si le dommage subi par le patient est anormal au regard de son état de santé antérieur comme de l’évolution prévisible de celui-ci.